Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XVIII - n. 4 - December 2005 PAEDIATRIC BURNS IN THE ACUTE PHASE: SPECIFIC ASPECTS
Grisolia G.A., Pinzauti E., Pancani S., Pavone M.Centro Ustioni Pediatrico, Azienda Ospedaliero-Universitaria A. Meyer, Florence, ItalySUMMARY. This paper deals with specific aspects of paediatric burns in the acute phase and considers how the treatment of burned children differs from that of burned adults. The epidemiology of paediatric burns is reviewed. Particular aspects of the treatment of burned children are presented, with regard to treatment at the site of the accident, first aid, resuscitation, and local treatment. The importance of the accurate assessment of paediatric burns is stressed. IntroductionIn both children and adults burns, constitute a very complex pathology which, if severe, affects the entire organism, often endangering the patient’s life. This form of trauma is one of the commonest causes of hospitalization due to accidents among paediatric patients, especially in very young children. The treatment of paediatric burns (i.e. in patients aged 0 to 12-15 yr - the age definition varies) requires special skills in the paediatric field and dedicated facilities guaranteeing modern, complete, and effective therapy.2 The treatment of burned children differs substantially from that of adults not only because of the smaller body surface areas and the different anatomical structures but also - and more importantly - because of the metabolic processes involved, homeostasis factors, hormonal responses, the immunological profile, the degree of psychological maturation, and healing potential. All these combined factors make children very special patients - the younger they are the more special they become (Table I).
Table I - Important differences in children compared with adults as regards burns EpidemiologyAccording to the most recent international collections of case histories,1-7 paediatric burns account for about 40% of all burn-related hospitalizations. They are frequent worldwide, and from country to country have the same features in common, with some differences related to local customs. The epidemiology of children’s burns is different from that of adults. In Italy paediatric burns are very frequent, especially in the first four years of life, peaking in the second year. They occur most frequently in the home, caused by the spilling of boiling liquids. They rarely cover more than 30% of total body surface area; when caused by flame the lesions have a worse prognosis. Except in a few cases they are not associated with lesions of the airways, concomitant serious traumas, or important previous diseases. The fact that they are mainly caused by boiling li-quids, with predominantly second-degree burns, has a particularly positive affect on prognosis and treatment. The difference between paediatric burns and those sustained at other ages is not only epidemiological but also clinical because of the basic differences between adults and children, as listed above, differences that determine in children a response to the heat trauma that is quite specific and imposes different treatment from the moment of the burn. Particular details of treatment of burned children in the first 48-72 hoursThe characteristic features of treatment of the burned child in the first 48-72 hours concern: A. treatment at the site of the accident; B. first aid; C. resuscitation; D. local treatment.
A. Particular problems to be tackled at the site of the accident
1. Different assessment of gravity The guidelines are the age and the extent of the wounds, which must necessarily be a rough calculation. It is however important that this calculation should be as accurate as possible as in children the margin between a slight burn and a serious one is minimal. This limit also varies in relation to the patient’s age.
In this phase the depth of the burn is less important in the assessment of its gravity; other parameters (site of burn, concomitant traumas, previous diseases, etc.) have the same importance as in adults. 2. More rapid onset of hydroelectrolyte imbalance Owing to the different distribution of body fluids, the hydroelectrolyte distribution alters more seriously and more rapidly, especially in very young, seriously burned children. 3. More difficult venous cannulation In children it is usually difficult to cannulate a useful venous pathway,2 and this is especially true in very small children. Everything is even more complicated in burned children, who also need rapid hydroelectrolyte reanimation. As the minutes go by, it becomes more and more difficult to perform an “open sky” manoeuvre, for which reason it is necessary to use an intraosseous route,9 using the special equipment that rescue workers are provided with. 4. More rapid appearance of breathing complications This event occurs in children not only when the airways are directly damaged but also when there are deep burns of the face and/or neck owing to the consequent considerable oedema of the soft parts, which becomes progressively more severe and may last hours and even days. 5. More difficult intubation of airways3 This manoeuvre, owing to the anatomical structure and the dimension of the upper airways and the child’s neck, especially in the case of a very small child, becomes very difficult and sometimes impossible after a burn, with the result that an emergency tracheotomy may have to be performed. 6. Greater risk of onset of hypothermia Hypothermia occurs owing to the insufficiency of a small child’s thermoregulatory system, with the result that the action of cooling burn surfaces, which is a basic form of treatment, must be limited in time in such a patient. 7. Different criteria in the choice of hospital centre Children require hospitalization more often than adults. Experienced rescue workers have to decide whether young patients have to be transported to the nearest emergency department or directly to a local burns centre, after confirmation that the patient has been accepted.
What care should be given to a burned child at the site of the accident?
B. Particular problems to be tackled in the emergency room
1. Precise assessment according to standard paediatric criteria The hospital doctor must be very precise in the calculation of the extent of burns,1,2 using paediatric maps and thoroughly examining the entire patient, paying special attention to the scalp, which may have extensive burn areas beneath the hair. At this point it is also important to establish the depth of the burns in addition to their site. All observations must be made taking into account the patient’s age. 2. Different criteria for hospitalization The emergency room doctor must always order the hospitalization of burned children:
3. Different criteria for sending patients to the nearest burns centre The emergency room doctor has to base the decision of whether to transfer a patient on an assessment of particular gravity of the patient’s condition, necessitating more specialized treatment. Burned children require hospitalization in a burns centre more frequently than adults. This is because a seriously traumatized child always presents problems requiring special treatment, and this is all the more true if the trauma is a burn, which needs care by medical personnel with particular experience in this pathology. Burned children must be transferred to a local burns centre if they present:
C. Particular problems to be tackled during hydroelectrolyte resuscitation Owing to the anatomical and physiological differences in the paediatric patient, hydroelectrolyte resuscitation cannot be the same as that of the adult. A number of precise guidelines govern hydroelectrolyte resuscitation of burned children:
In our centre we use two formulas for hydroelectrolyte resuscitation of severely burned children:
D. Particular problems to be tackled in local treatment/ In children, who frequently present second-degree superficial and deep burns, the treatment we perform is especially indicated, if possible in the first 24 hours, associating dermoabrasion of the burn surfaces11,12 with the subsequent application, when the burns are covered, with a skin substitute - we use Biobrane. Dermoabrasion makes it possible:
When skin substitutes are used in children they present the following advantages:
ConclusionThe treatment of burned children in the first 48-72 h requires a particular approach as regards rapidity of action, accuracy of clinical tests, and careful monitoring since the margins of error are extremely limited and the danger of the onset of important complications is ever present. Any carelessness on the part of the doctors and nurses can have serious repercussions in terms of duration of hospitalization, therapeutic means employed, risk to life, and the quality of future existence. RESUME. Les Auteurs discutent les aspects spécifiques des brûlures en âge pédiatrique dans la phase aiguë et considèrent comme le traitement des enfants brûlés est différent de celui des adultes brûlés. Après avoir décrit l’épidémiologie des brûlures chez les enfants, ils présentent les aspects particuliers du traitement des enfants brûlés, en particulier pour ce qui concerne le traitement au site de l’accident, les premiers soins, la réanimation et le traitement local. L’importance de l’évaluation précise des brûlures des enfants est soulignée. Bibliography
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||