Annals of the MBC - vol. 2 - n' 1 - March 1989 A PROPOS DE LA CONDUITE A TENIR CHEZ LES ACCIDENTES ELECTRIOUES PORTEURS DE BRULURES GRAVESCabanes J. Comité des Etudes Médicales d'Electricité - Gaz de France, France RESUME. La pratique, de part des Médecins d'Electricité-Gaz de France, de recommander aux secouristes de donner à boire aux accidentés électriques porteurs de brûlures graves une solution salée et alcaline isotonique a été supprimée parce que cette technique était insuffisante pour assurer une réhydratation et une alcalinisation correctes. En outre elle n'était pas sans danger car elle pouvait entraîner des troubles de la déglutition et comportait un risque si une anesthésie devenait nécessaire. Aujourd'hui le transport des accidentés est plus rapide, comme par exemple par l'hélicoptère, et cette technique n'est guère nécessaire, sauf peut-être pour les accidents dans des sites difficiles d'accès. Pendant longtemps les médicins
d'Electricité-Gaz de France recommandaient aux secouristes de donner à boire aux
accidentés électriques porteurs de brûlures graves une solution salée et alcaline
isotonique.
Cette pratique a été supprimée du "Manuel de Secourisme d'E.D.F.-G.D.F." car plusieurs arguments plaidaient contre elle:
Enfin, d'importants progrès avaient été faits dans le transport des accidentés: amélioration du réseau routier, possibilité d'hospitalisation dans un service proche et surtout utilisation de l'hélicoptère ou de l'avion qui permettent l'hospitalisation de l'accidenté dans un service compétent sinon spécialisé dans un délai raisonnable.
Nous étudions au Comité des Etudes
Médicales d'Electricité-Gaz de France les accidents électriques depuis une trentaine
d'années. Or, l'époque à laquelle cette recommandation a été supprimée se situe
approximativement entre nos deux dernières enquêtes qui, l'une et l'autre, ont porté
sur une période de 10 ans: la première de 1960 à 1969, la seconde de 1970 à 1979.
Sur les 1494 cas de brûlures électriques
de la première enquête, nous avions observé 15 cas d'oligoanurie, ce qui représente 1%
des cas de brûlures.
On peut donc résumer ces quelques résultats de nos deux enquêtes en disant que nous avons observé:
Il nous paraît donc évident que les
mesures d'alcalinisation et de réhydratation autrefois préconisées étaient inutiles. SUMMARY. It used to be the practice of the physicians of the French Electricity and Gas Service to recommend that rescue workers should make the victims of severe electrical burn accidents drink an isotonic salt and alkaline solution. This technique has been abandoned because it was inadequate to ensure correct rehydration and alkalinization. It was also not without danger as it sometimes caused problems in swallowing and led to risks if anaesthesia later became necessary. Today the transport of accident victims is more rapid, as for example by helicopter. This technique is now scarcely necessary, except perhaps for accidents occurring in rather inaccessible places. |
Contact Us |